Petra Bingmann
Textilien geben den Ton an

Harmonische Atmosphäre und reizvolle Akzente schafft das Textile, berichtet Petra Bingmann: „Bei unserer Projektplanung mit dem Bornhold-Team von versierten Inneneinrichtern und Stoffexperten stehen Wohntextilien und Farben immer ganz am Anfang eines Designprozesses. Zusammen mit der Struktur der Räume, dem Charakter des Gebäudes und der Persönlichkeit der Bewohner, ergeben sie die Grundlagen der zukünftigen Inneneinrichtung. Auf unser textiles Department sind wir sehr stolz, denn es sucht seinesgleichen in Vielfalt und Qualität und mit renommierten Herstellern wie Hermès, Chivasso, Zimmer + Rohde, Loro Piana, Etro, Wall & Deco, Rubelli, Designers Guild, Christian Fischbacher, Nobilis, Ralph Lauren, Osborne & Little und vielen anderen. Wir tauchen regelrecht ein in eine Welt aus Baumwoll-, Leinen- und Wollstoffen, Seiden und Velours, unifarbenen Stoffen, Mustern, Streifen und Stickereien, Transparentstoffen, Tafte sowie Outdoor-Stoffen. Tapeten und Teppiche ergänzen diese sinnlich-farbenfrohe Welt.

Wie bei einem Bild schaffen sie den Rahmen und das Passepartout für die Einrichtung. Sie kreieren ein Lebensgefühl, in das nun Designobjekte, Einbauten und Möbel, Kunst und Praktisches, Neues und liebgewonnenes Altes eingebunden werden. Wir schaffen ein Spiel aus sorgsam Arrangiertem und bewussten Brüchen mit Konventionen. Muss ein Sofa immer an der Wand stehen? Ganz im Gegenteil! Freistehend im Raum wird es zum zentralen Lebensmittelpunkt für Familien, zum Lesen, Lernen, Spielen und Unterhalten, und als Hingucker zu einem Designobjekt.

Textilien sind ebenfalls ideal, wenn es nicht darum geht, ein Objekt von Grund auf zu verändern, sondern nur gezielt neue Akzente zu setzen. Sie müssen ja nicht gleich viermal im Jahr passend zur Saison alle Bezüge, Teppiche und Vorhänge austauschen wie es eine zauberhafte Kundin zu tun pflegt. Aber ein Wechsel zum Frühling und dann zur dunklen Jahreszeit schafft die perfekt passende Wohlfühlatmosphäre und eröffnet zugleich neue Blicke auf Altbekanntes.

Beratung ist unsere Leidenschaft, stöbern Sie mit uns in unserer Textilabteilung und lassen Sie sich inspirieren – nicht zuletzt von den dreidimensionalen Plänen, die ein Bild davon geben, wie Ihr Zuhause aussehen könnte. Und keine Sorge, wir haben natürlich auch die perfekten Partner, die Ihnen beim Umbau und Dekorieren die Arbeit abnehmen und von uns angeleitet werden. Wie bei einem Orchester, bei dem es auf jeden Ton ankommt.“

BORNHOLD ist eines der exklusivsten Einrichtungshäuser im Norden mit Showroom an der Hamburger Außenalster. Die international renommierten Top-Marken sind zu inspirierenden Lebenswelten arrangiert. Eine eigene Möbel-Manufaktur für die Individualisierung und die hochkarätige textile Abteilung begeistern ebenso wie die besondere Expertise des BORNHOLD-Teams, das auch anspruchsvollste Interiorkonzepte plant und durchführt. BORNHOLD wird von Wilko Schwitters geleitet, unterstützt von seiner Frau Sabina, Sohn Tammo und einem kompetenten Team von Innenarchitekten und Einrichtungsplanern.

Einrichtungshaus Bornhold GmbH
Alsterufer 1-3 · 20354 Hamburg
www.bornhold-hamburg.de